"reĝo" meaning in All languages combined

See reĝo on Wiktionary

Noun [esperanto]

Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-reĝo.wav , LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-reĝo.wav Forms: reĝoj [nominative, plural], reĝon [accusative, singular], reĝojn [accusative, plural]
  1. król
    Sense id: pl-reĝo-eo-noun-oiA84bra
  2. król
    Sense id: pl-reĝo-eo-noun-oiA84bra1 Topics: chess
  3. król
    Sense id: pl-reĝo-eo-noun-oiA84bra1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Esperanto (indeks) Related terms: Valo de la Reĝoj, nigra, blanka reĝo, karoa, kera, trefa, pika reĝo, reĝino [noun], reĝido, reĝujo, reĝanto, reĝeco, reĝedzino, vicreĝo, reĝa [adjective], reĝi
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Esperanto (indeks)",
      "orig": "esperanto (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reĝoj",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reĝon",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reĝojn",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "de nehavanto eĉ reĝo nenion ricevos"
    },
    {
      "word": "hundo povas boji eĉ kontraŭ la reĝo"
    },
    {
      "word": "kiun reĝo protektas, tiun ministro elektas"
    },
    {
      "word": "mono estas reĝo, mono estas leĝo"
    },
    {
      "word": "reĝo donacis, sed polico minacas"
    },
    {
      "word": "respektu Dion kaj reĝon kaj obeu la leĝon"
    },
    {
      "word": "reĝo de reĝoj"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Valo de la Reĝoj"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nigra"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "blanka reĝo"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "karoa"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kera"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "trefa"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "pika reĝo"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "reĝino"
    },
    {
      "word": "reĝido"
    },
    {
      "word": "reĝujo"
    },
    {
      "word": "reĝanto"
    },
    {
      "word": "reĝeco"
    },
    {
      "word": "reĝedzino"
    },
    {
      "word": "vicreĝo"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "reĝa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "reĝi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "H.C.Andersen, tłum. L.Zamenhof, Vojkamarado",
          "text": "En la mezo de la urbo staris belega marmora palaco kun brilanta ora tegmento, kaj ĉi tie loĝis la reĝo.",
          "translation": "W środku miasta stał przepiękny marmurowy pałac z błyszczącym złotym dachem i tam mieszkał król."
        }
      ],
      "glosses": [
        "król"
      ],
      "id": "pl-reĝo-eo-noun-oiA84bra",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ŝakon al la nigra reĝo!",
          "translation": "Szach na czarnego króla!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "król"
      ],
      "id": "pl-reĝo-eo-noun-oiA84bra1",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ŝia mano enhavis nur unu honoron. Tio estis la trefa reĝo.",
          "translation": "Jej ręka zawierała tylko jeden honor. Był to król treflowy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "król"
      ],
      "id": "pl-reĝo-eo-noun-oiA84bra1",
      "raw_tags": [
        "karc."
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-reĝo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-reĝo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-reĝo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-reĝo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-reĝo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-reĝo.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-reĝo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-reĝo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-reĝo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-reĝo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-reĝo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-reĝo.wav"
    }
  ],
  "word": "reĝo"
}
{
  "categories": [
    "esperanto (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reĝoj",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "reĝon",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "reĝojn",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "de nehavanto eĉ reĝo nenion ricevos"
    },
    {
      "word": "hundo povas boji eĉ kontraŭ la reĝo"
    },
    {
      "word": "kiun reĝo protektas, tiun ministro elektas"
    },
    {
      "word": "mono estas reĝo, mono estas leĝo"
    },
    {
      "word": "reĝo donacis, sed polico minacas"
    },
    {
      "word": "respektu Dion kaj reĝon kaj obeu la leĝon"
    },
    {
      "word": "reĝo de reĝoj"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "Valo de la Reĝoj"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nigra"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "blanka reĝo"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "karoa"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "kera"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "trefa"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "pika reĝo"
    },
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "reĝino"
    },
    {
      "word": "reĝido"
    },
    {
      "word": "reĝujo"
    },
    {
      "word": "reĝanto"
    },
    {
      "word": "reĝeco"
    },
    {
      "word": "reĝedzino"
    },
    {
      "word": "vicreĝo"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "reĝa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "reĝi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "H.C.Andersen, tłum. L.Zamenhof, Vojkamarado",
          "text": "En la mezo de la urbo staris belega marmora palaco kun brilanta ora tegmento, kaj ĉi tie loĝis la reĝo.",
          "translation": "W środku miasta stał przepiękny marmurowy pałac z błyszczącym złotym dachem i tam mieszkał król."
        }
      ],
      "glosses": [
        "król"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ŝakon al la nigra reĝo!",
          "translation": "Szach na czarnego króla!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "król"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "chess"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ŝia mano enhavis nur unu honoron. Tio estis la trefa reĝo.",
          "translation": "Jej ręka zawierała tylko jeden honor. Był to król treflowy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "król"
      ],
      "raw_tags": [
        "karc."
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-reĝo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-reĝo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-reĝo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-reĝo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-reĝo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-reĝo.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-reĝo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-reĝo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-reĝo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-reĝo.wav/LL-Q143_(epo)-Robin_van_der_Vliet-reĝo.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-reĝo.wav"
    }
  ],
  "word": "reĝo"
}

Download raw JSONL data for reĝo meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.